
XML and single sourcing enables organizations to reuse content in multiple formats, reducing the duplication of effort in creating content. You may have heard that XML cuts the time and cost to reach global markets. That is true if you do it right, but there are some key steps and technologies you need to put in place to reap those benefits. XML by itself does not solve the problem of global markets. You need global XML.
Organizations that do global business and are moving to an XML strategy must think globally as part of the process of implementing XML. They need to include global XML as part of their overall Global Information Management strategy.
Including global XML as part of your single sourcing strategy provides the following benefits:
Return on investment for your XML initiative
For ultimate XML ROI, incorporate global XML into your strategy at the start
Protect your XML code investment during translation
Ensure consistency through global content reuse
Apply global authoring solutions to your single sourcing strategy to further maximize content reuse
Ensure consistency of your global brand
Accelerate time to global markets through improved efficiency
Apply global XML rules and standards to increase the time-to-market and efficiency of providing multilingual content
Integrate translation management into your Content Management System
Getting a product to market one month early can be worth more to a company than its entire engineering and development costs.
Simon Woda, Sales Director, JustSystems
Global organizations face the challenge of providing large volumes of content to meet the needs of local markets. A Global Information Management (GIM) strategy provides a holistic means of tackling this challenge, by providing software and services to manage the delivery of all corporate information into different languages.
Global XML is having a profound impact on localization strategies, revolutionizing the assembly and delivery of information and decoupling content from its containing form.
It’s a fiercely competitive world. In a climate of faster and faster change, co-ordinating the simultaneous delivery of information in multiple languages can be a complex, hazardous process. Organizations that embrace Global Information Management can effectively deliver timely corporate information in any language, drive global brand consistency and accelerate time-to-market.