Partner Collateral

Partner Collateral

Partner solution briefs, case studies, press releases, and whitepapers

SDL is committed to providing high quality information about all our joint activities with partners.  This section provides a complete repository of resources on joint solutions with partners.

Case Studies

Atlas Copco - Improving Translation Quality and Compressing Costs

"SDL's translation management, along with content management systems from Trisoft and SDL Tridion, provide to Atlas Copco a centralized process and solution for global content management and translation."

Chrysler - Driving Down the Cost of Delivering Multilingual Content

"XyEnterprise, Tweddle Litho, and SDL team up to help Chrysler deliver vehicle owner and service documentation to global markets."

Hewlett-Packard Talks the Talk of Worldwide Business - The Gilbane Report

"EMC Documentum and SDL help Hewlett-Packard deliver product content to global markets in a single, consistent voice"

Mercury - Delivering Global Websites Faster with Integrated Translation Management

“Interwoven and SDL provide global information management solution to launch 26 global websites for Mercury Interactive"

Siemens Medical Solutions Streamlines Product Information for Customer Service

"With Astoria and SDL, we transformed our business. We improved the quality, accuracy, and timeliness of our global product information, and reinforced our worldwide standing for quality and performance."

The Global Customer Experience: Sun Microsystems’ Vision for the Participation Age

"Interwoven and SDL save money, speed time to market, and improve the global customer experience for Sun Microsystems on multiple websites, including java.com and catalogue.sun.com."

SDL Puts Volkswagen in Driver’s Seat for Globalization Success

"SDL, along with EMC Documentum and PTC (Arbortext), provide solution to Volkswagen for delivering personalized owner's manuals for VW vehicles - on demand and in local languages."

White Papers

Best Practices for Communicating Global Product Information

"Joint PTC-SDL whitepaper on using a unified technology platform and global information management to deliver product information to global markets."

Solution Brief

Global Enterprise Web Content Management

"Joint solution brief from Accenture, Interwoven, and SDL on meeting demands for relevant multinational and multillingual content throgh global publishing."

Leveraging Global Content & Translation Management for Worldwide Product Communication

"Joint solution brief from Astoria and SDL on best-practice technology and services for creating, managing, and delivering global content."

EMC Documentum Joint Solution for Global Marketing Resource Management

"Joint solution brief from EMC Documentum, SDL, Adobe, Document Sciences, and Assetlink on a comprehensive platform for increasing brand value, maxmizing loyalty, and streamlining marketing operations."

SDL and Interwoven: Delivering a Global Customer Experience

"Joint solution from Interwoven and SDL that unifies and automates the global information lifecycle to provide a best-of-breed global customer experience."